martes, 24 de mayo de 2011

Sora to iu shinjitsu ni wa kokyuu to zetsubou...- Jui

La verdad es que la respiración y la desesperanza se llaman cielo, el alivio y la asfixia dentro del mar se llaman mentira

Pensaba que algún día desaparecería
Riendo y riendo incluso si no se desvanece el por qué

Al no soportar la asfixia soy guiado por la luz de la superficie
Respire la atmósfera de un mundo parecido a una pesadilla
Otra vez queriendo un lugar a donde huir me sumergí en la profundidad del oscuro mar
Otra vez quiero oxígeno, y sigo moviéndome confundido de un lado a otro

¿A dónde iré para encontrar el escape?
¿A dónde iré para encontrar el alivio?
¿A dónde iré para encontrarlo?
¿A dónde iré para hallar la respuesta?

¿Cuál es la respuesta a la pregunta?
¿Qué es lo que quiero encontrar?
No tengo ni un solo minuto
Seguiré dando vueltas en el mismo círculo

---------------------------------------------------------------

Sora to iu shinjitsu ni wa kokyuu to zetsubou, uso to iu ando to ikigurushisa wa umi no naka

ITSUKAWA NAKUNARU MONODATO OMOTTETA
WARATTEMO WARATTEMO HERISAESHINAI NAZE

ikigurushi sa ni taerezu chijou no hikari ni michibikarete
Suikonda kuuki no aru sekai wa sou akumu datta
nigeba ga mata hoshikunatte fukaki umi no yami ni kuguru
Mata sanzou ga hoshikunatte uousaoushi tsudzuketeru

doko ni ikeba nogererareru?
Doko ni ikeba ando ga aru?
doko ni ikeba mitsukerareru?
Doko ni ikeba kotae ga aru?

kotae no toi wa nan na no ka?
Mitsuketai no wa nan na no ka?
Soresura bun karanai mama de
Onaji maru mawari tsudzukeru

No hay comentarios: