Shinkou Shuukyou Gakudan NOGOD - Sayounara arigatou

Bueno, aquí dejo la traducción de las canción Sayounara Arigatou, es una canción realmente buena y que recomiendo escuchar si es que no la conocen. Ésta la traduje hace poco espero que les guste n_n

Download (Gracias a shinigamisteam.blogspot.com)

Adiós y gracias

Seguro nosotros aquella vez
Compartimos nuestra infancia
Y un poco después nos fuimos volviendo adultos
Me di cuenta que me volví adulto

Ahora de vez en cuando, otra vez
El tiempo se detiene, se regresa la aguja
Otra vez miraba el cielo un poco diferente
Y tomaba esa mano

Adiós
Ahora no estas por que no te dejaba ir
Aún ahora nuestra manera de vivir nos acerca
Por eso sigo adelante, aquí los dos
Hicimos el equipaje y nos dejamos atrás

Esta flor en brote al igual que tu
En algún lugar lejano, ¿Podré seguirla viendo?
Ahora en el paisaje en mi interior, te encuentras tú
Quien continúa reflejándose

Adiós
He perdido tantas cosas dolorosas de hace tiempo
Me has enseñado cosas valiosas
De nuevo me encuentro caminando solo
Por eso, me despido
Y te agradezco

Ahora mientras canto esta canción
Te recuerdo
Es por eso que no te olvidaré
Pues me das fuerza para seguir viviendo

Gracias
Desde el corazón, aunque aun estoy perdido
Siempre que vea al frente te veré solo a ti
Así todo lo que siento es un tesoro
Me doy cuenta que he cruzado 5 mares
Para volverte a ver, aunque no haya una segunda oportunidad
Ahora, de nuevo me encuentro caminando solo
Por eso, me despido
Y te agradezco