Kichigai TV

Estaban viendo mis traducciones de Vidoll cuando se me atravesó esta canción y pues dije ¿Por qué no? XD Me recordó la época de cuando Hide hacía canciones con interesantes ritmos n_n. Espero les guste.

La TV del mundo humano*/ La TV de los locos

Nacer-----Adiós
Nacer-----Adiós
Nacer-----Adiós
Nacer----- La TV del mundo humano*/ La TV de los locos

Este programa ha sido por Jaro
Mentiras, femenino, masculino, despreciable, escorio, les, Homo, Sádico, Masoquista.

Enfrente al demonio colgué mi cuello transparente y le di vueltas
Estando frente al demonio, a su doncella XXX y me reí

Vi tu sonrisa en la procesión del funeral
Se cernía de pájaros encantados
Vi correr las lágrimas del enemigo en la procesión del funeral
Lloraban resignadamente en el inmisericorde mundo

Vestido de amigo, se acerca con una máscara
Después de morir**, frente al demonio corté mi lengua transparente y reí,
Él la mordió
Yo grite

Vi tu sonrisa en la procesión del funeral
Se cernía de pájaros encantados
Vi correr las lágrimas del enemigo en la procesión del funeral
Lloraban resignadamente en el inmisericorde mundo

Mentiste en el funeral
[Él fue una muy buena persona]
Allí*** huele a blancas lilias putrefactas
Al menos los engañé hasta el final

*La forma en que se leen los kanji es ningenkai pero Jui dice Kichigai, que significa locura o persona loca
**canta “ahora”
***Jui escribe genitales femeninos
Jui donde escribe “femenino, masculino, despreciable, escorio, les, Homo, Sádico, Masoquista.” En japonés es “osu, gesu, kasu, rezu, homo, S, M”, S y M, Jui cita a su comediante favorito hitoshii Matsumoto, quién también inventó el termino “GSyaku gire”