Rope

Me encanta la letra de esta canción *u*, aunque podría decirse que es algo triste ~_~u

Soga

El líquido blanco en la cara de cansancio
Tu=Amor, el que perdí ahora, a los 17 años vendí mi primavera*.

La trágica noche pasada, llegaste a la estación
Ni cuando tome la llamada fue un día memorable.

Es tan triste que todas las lágrimas corrieron
Por qué al estar solo y recordar me inundo.

“El aire lo mecía, el cuerpo** ladeándose”
Sin palabras, aquellos recuerdos son pesadillas que se han aclarado.

“3 veces está bien pero la verdad no es necesaria”
Tu=Amor, hace un año lo perdí, a los 18 la primavera no regresa.

¿Estás viendo desde el cielo mi encanto?
Pero no estés celosa porque en el clímax pienso en ti.

“El aire lo giraba, el cuerpo** ladeándose”
Siempre hablando en sueños, de seguro todos los días son cansado ¿no?.

Tu=Amor, el que perdí, no quiero regresar a casa
Nada tengo que buscar más que a mis padres.

Desde ahora viviré sola, ya lo decidí
Por qué al estar solo y recordar me inundo.

“El aire lo mecía, el cuerpo** ladeándose”
[En este mundo solo hay dificultades]*** era tu frase favorita.

“Tierra, yo y el comprador, el cuerpo**** se ladea”
Cuando estabas atada a la soga, recuerdo tu cara cuando moriste.*****

------------------------------------------------------------------------------


*”Prostituirse” es otra forma de traducirlo
**Escribe “La fría temperatura”
**** “La temperatura”
***** parece que canta “Recuerdo mi cara a tu edad”

En “Tu=Amor”, “Tu” no más está escrito pero no lo canta