KuRt - Peter Pan ga shinda hi

Ahora ando algo ocupada con el regreso a clases por lo que, lamentablemente, no he podido traducir nada, así que aquí posteo de lo que ya está traducido n_n
De las canciones que me encantan jeje.
Peter Pan ga shinda hi [(Youtube)Es lo único que me encontré con la canción]


El día que Peter Pan murió

En el descanso de la primavera de tercer grado de secundaria Peter Pan murió
SI diéramos la vuelta después de esta curva
Comenzaría a crearse un mundo aburrido, aunque ya lo sabía
De algún modo el corazón creía en el país de nunca jamás

Con la fuerza de todo el corazón, escapamos del guardia
Cerrar los ojos y llevar a esa chica que me gustaba
Junto con mis compañeros debajo de la luz de la luna
En el cielo la figura de las pijamas atravesando el arcoíris
He olvidado el aburrido camino

Siempre junto a mis amigos y la chica que me gustaba
Dejando todo atrás incluso a Peter Pan
El tiempo no regresará, no volveremos a ver ese tiempo en que estábamos juntos
Dejamos de volar por el cielo
Es algo tonto decía, mis alas se han caído

Mis sueños se dejaron vencer al igual que el brillo
Se acabó la batería de campanita, solo persigo una cosa

Me di cuenta de que nosotros siempre buscábamos la libertad
Siempre observábamos
Grité, aquella vez en primavera, pues perdimos nuestro lazo
Dejamos de perseguir nuestros sueños
Es algo tonto decía, te volviste un adulto

Ahora yo soy el único que no se da por vencido
Algún día Peter Pan será dejado atrás
Por eso yo desde el cielo atravesé el arcoíris

Seguro nos volveremos a ver