sábado, 5 de julio de 2008

Exist Trace - Hai no yuki

Yo en lo personal adoro todas las canciones de ExistxTrace n_n Bueno aquí dejo esta, pues ya la tenía traducida jeje
Hai no yuki (esnips)


Nevada de cenizas

Un pequeño recuerdo de ti sonriendo y tomando una flor
Pero parece que ahora no puedo ver esa sonrisa, ¿Podré verla en sueños?

Aunque no tenía sentido deje de vivir
Tú eres mi hija

Como la nieve, como tú, un gatito blanco
La persona golpeada por la lluvia ¿morirá sola y confundida?
Inalcanzable, inaudible, nada más una porcelana blanca
Como una flor… ¿Tú también caerás?

Un pequeño recuerdo de mamá abrazándote mientras dormías
Pero parece que ahora no puedo ver esa cara durmiendo, ¿Despertaré del sueño?

Aunque no tenía sentido deje de vivirYo soy tu madre
Como la nieve, como tú, un gatito blanco
La persona golpeada por la lluvia ¿morirá sola y confundida?
Inalcanzable, inaudible, nada más una porcelana blanca
Como una flor… ¿Tú también caerás?

[Hasta ese día mamá solo sonreía, pero…]
[Desde ese día mama no deja de llorar]

¿Cuantas veces pudiera llamar cielo para pedir que despiertes?
El gatito ya está frío

Como la nieve, como tú, un gatito blanco
La persona golpeada por la lluvia, sola y confundida
Inalcanzable, inaudible, nada más una porcelana blanca
Como una flor…
Tú también…

No hay comentarios: